Swedish min. apologizes to Romanis for blacklisting