S. Yemen separatists reject transfer of capital to Aden