Oil tanker sinks in Bangladesh nature reserve