Lava breach prompts emergency closures in Iceland