Ex-British health secretary says he backs Andy Burnham’s return to parliament