Egypt, Qatar behind Saudi Brotherhood outlaw: Analysts