'Moscow, Assad use human tragedy as weapon'