Police obtain documents from Inter Milan's headquarters as part of probe