Olympics rule banning political protest under fire