West’s public image tested in battle for eastern Ukraine