UK diplomats say Washington access narrowed under Trump’s second term: Report