Russia should use its influence with Assad to end conflict in the country, Chancellor Merkel’s adviser says.