EU adds Russian army chief to sanctions list