Yemeni separatists suspend talks with government