UN Yemen envoy’s visit to Sanaa sparks protests