Syrian convoy attack likely amounts to war crime: UN