Palestinian groups urge UNRWA operations chief to leave