No region can secede from Iraq: Federal court ruling