Made to retract criticism of Israel, UN official quits