Killing of Belgian murderer who sought euthanasia halted