Teachers in Scotland stage strike after failed negotiations