Rome's iconic landmark, Colosseum, defaced for 3rd time in a month