Germany's Merz announces tougher migration policy in coalition deal