German chancellor vows to turn away asylum seekers at borders despite court ruling