EU moves to force Meta to restore rival AI assistants’ access to WhatsApp