Attacks against veiled women in France trigger tensions