Commodity markets plunge as China’s slowdown, Fed uncertainty affect prices