Fed’s hawkish stance keeps commodity markets under pressure