UN chief condemns deadly Myanmar military airstrike