‘More equitable’ refugee response needed: UN chief