Thai princess hospitalized after ‘heart problem’