South Korea reports 3-month peak in daily COVID-19 cases