Philippine president calls Myanmar’s exclusion from ASEAN ‘tragedy’