Pakistan's centuries-old boat village faces dual threat