Murder probe must be independent, Cambodia PM told