Japan: 4 injured in chemical plant blast