India, Japan mull joint work in tech, strategy, culture