'Zero cooperation' from UK prince in Epstein probe: US