US senator urges Biden admin to consider sanctions on Israeli finance minister