US says Iran ‘on notice’ at Security Council meeting