US says burning of religious texts 'disrespectful and hurtful'