US: First legal challenge to Muslim ban filed