US charges State Department adviser for retention of classified documents