US-backed fighters gain ground in northern Syria