'Uncommitted' vote campaign demand Biden stop 'aligning with Netanyahu's extreme right-wing government'