Columbia University president grilled at US congressional antisemitism hearing