Chile seeks to question Maduro in dissident killing case