Attack on Canadian Muslim being probed as hate crime