Up to 35 killed in raid on Nigerian mining community