Tunisia’s new constitution ‘lacks mechanisms to protect rights’: HRW